Stichting Beeldlijn produceerde in 2006 een documentaire die een terugblik biedt op het leven van Rutger Kopland tot nu toe. Alsmede praktiserend psychiater, debuteerde Kopland (pseudoniem van R. van den Hoofdakker) als dichter in 1966 met de bundel ‘Onder het Vee’.
Geboren in een streng religieus gezin in Goor, maar tegenwoordig woonachtig in Groningen en Frankrijk, vertelt Kopland in zijn schrijvershuisje over zijn liefde voor het maken van korte films, malle sketches, en bovenal voor de poëzie en wat die nu eigenlijk betekent. Volgens hem kan poëzie ook heel goed samengaan met zijn vakgebied, de psychiatrie; beiden hebben te maken met perspectief. Voor de psychiater is dat het luisteren en zien van patiënten, bij het dichten is dat het oproepen van een nieuw perspectief, wat Kopland “een herinnering aan het onbekende” noemt, iets wat je onbewust al wist.
Hoe dan beide voorliefdes op ongelukkige wijze worden aangetast, maakt de dichter persoonlijk mee, wanneer hij wordt opgenomen op de afdeling psychiatrie, waar hij –ironisch gezien- zelf eerst hoofd van was. Kopland kreeg namelijk in 2005 een auto-ongeval en kreeg daarbij ernstige gedragsproblemen en taalproblemen, waarvan hij inmiddels herstellende is. Door deze documentaire leren we Kopland op persoonlijke wijze kennen: voorzichtig en precies in zijn woordkeus op camera en bij het schrijven van regels op dik geribbeld papier, schoorvoetend wanneer hij zijn gedicht ‘Jonge Sla’ moet voordragen bij Hanneke Groentemans 'De Plantage'. Hij is blij dat hij nog hier is, maar niet rouwig wanneer het afgelopen is: ”Ik hoef als ik deze aarde verlaat ook nergens anders meer heen. Dit was het dan.” Naast het ongeluk noemt hij ook de overdracht van zijn literair archief naar het Letterkundig museum als een grote gebeurtenis, één die hem weemoedig maakt. Aan datzelfde museum schonk hij een levensgroot zelfportret voor de schrijversgalerij. Met het mooie landschap van het Drentse Schipborg, het Franse Cevennen en Wenen op de achtergrond krijgen we een ontroerend en compleet portret van dichter en psychiater Kopland.

Rutger Kopland en Jana Beranová op het festival in 1993 ¦ © Pieter Vandermeer