{"id":1068,"date":"2026-03-31T10:41:35","date_gmt":"2026-03-31T09:41:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=event&#038;p=1068"},"modified":"2026-04-07T14:13:18","modified_gmt":"2026-04-07T13:13:18","slug":"workshop-storytelling-poetry","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/event\/workshop-storytelling-poetry\/","title":{"rendered":"Workshop: Storytelling &amp; Poetry"},"content":{"rendered":"\n<p>Storytelling is een eeuwenoude kunstvorm die nieuw leven is ingeblazen door hedendaagse beoefenaars: mensen van over de hele wereld die zich laten inspireren door zowel oude mythes en fabels als hedendaagse ontwikkelingen. De overlap tussen po\u00ebzie en storytelling is groot: dichters gebruiken storytelling-technieken om een verhalend gedicht beter tot zijn recht te laten komen en storytellers infuseren hun verhalen met po\u00ebtische ritmiek en beeldspraak. Storytellers weten ook activistische boodschappen op een gelaagde manier te verwerken in hun verhalen en voorstellingen.<br><br>Tijdens deze workshop wordt je begeleid door de oprichter van storytelling house Mezrab: Sahand Sahebdivan, een bijzonder gepassioneerd en ervaren storyteller. Je gaat zelf een vertelling uitwerken aan de hand van activistische, po\u00ebtische leuzen. Ook leer je technieken waarmee je tegelijk de vorm \u00e9n de boodschap van jouw verhaal naar een hoger niveau tilt!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"event_date":["2026-06-07"],"footnotes":""},"venue":[59],"event_type":[76],"route":[],"class_list":["post-1068","event","type-event","status-publish","hentry","venue-verhalenhuisbelvedere","event_type-workshop"],"acf":{"event_location":59,"event_location_source":{"label":"Locatie","type":"taxonomy","formatted_value":59},"hall":"Expo","hall_source":{"label":"Zaal","type":"text","formatted_value":"Expo"},"event_category":[76],"event_category_source":{"label":"Categorie","type":"taxonomy","formatted_value":[76]},"language":["english"],"language_source":{"label":"Voertaal","type":"select","formatted_value":[{"value":"english","label":"Engels"}]},"spoken_languages":"Engels","spoken_languages_source":{"label":"Gesproken talen","type":"text","formatted_value":"Engels"},"subtitles":[],"subtitles_source":{"label":"Boventiteling","type":"select","formatted_value":[]},"has_interpreter":false,"has_interpreter_source":{"label":"Tolk NGT\/Schrijftolk","type":"true_false","formatted_value":false},"poets":[768],"poets_source":{"label":"Dichters","type":"relationship","formatted_value":[{"ID":768,"post_author":"10","post_date":"2026-04-01 09:15:30","post_date_gmt":"2026-04-01 08:15:30","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Mezrab is een storytellingpodium en cultureel platform in Amsterdam met avonden vol spoken word, muziek en persoonlijke verhalen. Geworteld in orale verteltradities van over de hele wereld cre\u00ebert Mezrab een plek waar diverse stemmen samenkomen en waar persoonlijke autobiografische verhalen worden verweven met mythes en verbeelding.<br><br>De bijdragers zijn onder anderen <strong>Rasha Hilwi (PSE)<\/strong>, schrijver, storyteller en journalist die in haar werk thema\u2019s als thuis, ontheemding en moederschap verkent. Haar eerste Arabischtalige non-fictieboek zal dit jaar worden gepubliceerd door Khan Aljanub in Berlijn; <strong>Irina Koriazova (RUS)<\/strong>, een kernlid van het Mezrab-team dat produceert, programmeert en performt, met persoonlijke verhalen tot vol fantasie; en <strong>Sahand Sahebdivani (NLD\/IRN)<\/strong>, oprichter van Mezrab en een van de meest toonaangevende storytellers in Nederland die persoonlijke en politieke geschiedenissen sterk weet te verbinden.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waar je Mezrab van kunt kennen<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Wekelijkse storytellingavonden in Amsterdam, vanuit orale verteltradities.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Samenwerkingen met festivals en culturele platforms, waaronder storytelling- en spoken word-programma\u2019s.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Theatertours en optredens door heel Nederland.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->","post_title":"Mezrab (NLD)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"mezrab-nld","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-08 13:38:34","post_modified_gmt":"2026-04-08 12:38:34","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=768","menu_order":41,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"hosts":"","hosts_source":{"label":"Hosts","type":"relationship","formatted_value":""},"day":"sunday","day_source":{"label":"Dag","type":"select","formatted_value":"Zondag"},"doors_open":"","doors_open_source":{"label":"Deuren open","type":"time_picker","formatted_value":""},"start":"13:00:00","start_source":{"label":"Starttijd","type":"time_picker","formatted_value":"13:00"},"end":"15:00:00","end_source":{"label":"Eindtijd","type":"time_picker","formatted_value":"15:00"},"tickets":"https:\/\/poetry.stager.co\/shop\/workshops-2","tickets_source":{"label":"Link naar tickets","type":"url","formatted_value":"https:\/\/poetry.stager.co\/shop\/workshops-2"},"price_presale":27.5,"price_presale_source":{"label":"Pre-sale prijs","type":"number","formatted_value":"27.50"},"price":27.5,"price_source":{"label":"Prijs aan de deur","type":"number","formatted_value":"27.50"},"event_route":false,"event_route_source":{"label":"Route","type":"taxonomy","formatted_value":false},"related_events":[927,1187],"related_events_source":{"label":"Gerelateerde events","type":"relationship","formatted_value":[927,1187]},"subtitle":"Slijp je verhaal scherp met hulp van storyteller Sahand Sahebdivan (let op: toegang met apart ticket)","subtitle_source":{"label":"Ondertitel","type":"text","formatted_value":"Slijp je verhaal scherp met hulp van storyteller Sahand Sahebdivan (let op: toegang met apart ticket)"},"sidebar_content":"","sidebar_content_source":{"label":"Zijbalk content","type":"wysiwyg","formatted_value":""}},"lang":"nl","translations":{"nl":1068,"en":1085},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2116,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1068\/revisions\/2116"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1187"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/927"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/768"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event_type","href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event_type\/76"},{"embeddable":true,"taxonomy":"venue","href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/venue\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/venue?post=1068"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=1068"},{"taxonomy":"route","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/route?post=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}