{"id":1171,"date":"2026-03-31T15:03:02","date_gmt":"2026-03-31T14:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=event&#038;p=1171"},"modified":"2026-04-03T09:03:14","modified_gmt":"2026-04-03T08:03:14","slug":"showcase-ways-of-seeing","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/event\/showcase-ways-of-seeing\/","title":{"rendered":"Showcase: Ways of Seeing"},"content":{"rendered":"\n<p>Wanneer twee kunstvormen elkaar ontmoeten, gebeuren er bijzondere dingen. Drie getalenteerde dichters brengen de nuances van po\u00ebzie uit de dovengemeenschap tot leven. Zo zie je po\u00ebzie in gebarentaal, Visual Vernacular en gesproken po\u00ebzie het podium delen in de optredens van Sogand Afshar, Zo\u00eb McWhinney en Mirthe Berentsen. Illustrator Bakita Pietrowicz toont nieuw werk waarvoor zij zich liet inspireren door de po\u00ebzie en beelden van de performers van dit unieke one-time-only programma, waarmee we het festivalweekend in LantarenVenster afsluiten!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"event_date":["2026-06-07"],"footnotes":""},"venue":[16],"event_type":[78],"route":[],"class_list":["post-1171","event","type-event","status-publish","hentry","venue-lantarenvenster","event_type-performance"],"acf":{"event_location":16,"event_location_source":{"label":"Locatie","type":"taxonomy","formatted_value":16},"hall":"Zaal 1","hall_source":{"label":"Zaal","type":"text","formatted_value":"Zaal 1"},"event_category":[78],"event_category_source":{"label":"Categorie","type":"taxonomy","formatted_value":[78]},"language":["ngt","is"],"language_source":{"label":"Voertaal","type":"select","formatted_value":[{"value":"ngt","label":"Nederlandse gebarentaal (NGT)"},{"value":"is","label":"International Sign (IS)"}]},"spoken_languages":"International Sign, Nederlandse Gebaren Taal","spoken_languages_source":{"label":"Gesproken talen","type":"text","formatted_value":"International Sign, Nederlandse Gebaren Taal"},"subtitles":["dutch"],"subtitles_source":{"label":"Boventiteling","type":"select","formatted_value":["Nederlands"]},"has_interpreter":true,"has_interpreter_source":{"label":"Tolk NGT\/Schrijftolk","type":"true_false","formatted_value":true},"poets":[133,711,716,774],"poets_source":{"label":"Dichters","type":"relationship","formatted_value":[{"ID":133,"post_author":"3","post_date":"2026-02-19 16:38:42","post_date_gmt":"2026-02-19 15:38:42","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Zo\u00eb McWhinney (GBR) behoort tot de internationale top van Visual Vernacular-artiesten. VV is een autonome kunstvorm waarmee doven expressief kunnen vertellen zonder gesproken of geschreven woord. Zowel de gebaren als de hele rest van het lichaam fungeren hierbij als het medium. Voor po\u00ebzieliefhebbers is dit een zeldzame kans om woordkunst op een nieuwe manier te ervaren en je idee van wat po\u00ebzie kan zijn te verruimen.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waar je deze dichter van kunt kennen<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Shortlisted voor British Sign Language Poet Laureate (2023\u20132024 \u00e9n 2025\u20132026).<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Co-adapteerde <em>Deaf Republic<\/em> van Ilya Kaminsky voor het Royal Court Theatre.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Genomineerd voor de Forward Prize (2025) voor <em>The Portrait and The Skylight<\/em>, een van de belangrijkste po\u00ebzieprijzen van het Verenigd Koninkrijk.\u00a0<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->","post_title":"Zo\u00eb McWhinney (GBR)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"zoe-mcwhinney","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-03-03 14:00:24","post_modified_gmt":"2026-03-03 13:00:24","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=133","menu_order":19,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":711,"post_author":"2","post_date":"2026-04-01 09:15:49","post_date_gmt":"2026-04-01 08:15:49","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Mirthe Berentsen (NLD) is schrijver, kunstenaar en beleidsadviseur met een achtergrond in literatuur, lingu\u00efstiek en politiek. Haar toenemende doofheid fungeert als lens om de overlap tussen taal, liminaliteit en zorg te verkennen. In 2026 verschijnen twee nieuwe boeken van haar hand: een po\u00ebtische zoektocht naar taal en het gezin bij Das Mag en een gesprek met kunstenaar Christine Sun Kim bij de Londense uitgever \u201d \u201c.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waar je deze maker van kunt kennen<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Internationale tentoonstellingen en kunstprojecten zoals <em>Beyond the Nuclear Family<\/em>.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Podcast <em>Tussen Kunst &amp; Kind<\/em> en publicaties in <em>NRC<\/em>, <em>De Volkskrant<\/em> en <em>e-flux<\/em>.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Berentsen is mentor bij The Artist &amp; The Others en adviseur voor culturele instellingen zoals het Mondriaan Fonds en de Raad voor Cultuur.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Mirthe Berentsen (NLD)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"mirthe-berentsen-nld","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-01 09:15:49","post_modified_gmt":"2026-04-01 08:15:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=711","menu_order":41,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":716,"post_author":"2","post_date":"2026-04-01 09:17:22","post_date_gmt":"2026-04-01 08:17:22","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Sogand Afshar (AFG+NLD) is een 21-jarige student en assistent dienstverlening aan het ROC Midden Nederland. In maart behaalde zij de tweede plaats bij de Entree Wedstrijd Dienstverlening tijdens Skills, de landelijke vakwedstrijden voor mbo-studenten.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Afshar heeft als missie het overbruggen van de kloof tussen dove en horende gemeenschappen: \u2018Dove mensen weten hoe ze met elkaar moeten communiceren, en horende mensen ook\u2026 maar wat gebeurt er als zij elkaar ontmoeten? Hoe communiceren zij dan?\u2019 Ze zet zich in om bewustzijn te cre\u00ebren en de communicatie tussen deze werelden te verbeteren.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Sogand Afshar (AFG+NLD)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"sogand-afshar-afgnld","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-01 09:17:22","post_modified_gmt":"2026-04-01 08:17:22","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=716","menu_order":41,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":774,"post_author":"4","post_date":"2026-04-01 09:14:56","post_date_gmt":"2026-04-01 08:14:56","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Bakita Pietrowicz (NLD+KEN) is een illustrator en animator die werkt vanuit Nederland en Kenia. Ze werkt met zowel analoge als digitale technieken en cre\u00ebert beelden die zich ergens tussen realiteit en fantasie bevinden. Vaak gebruikt ze natuurlijke elementen om een verhaal en emotie te verbeelden.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waar je Bakita Pietrowicz van kunt kennen<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Illustratie- en animatiewerk op het snijvlak van analoge en digitale media, onder meer voor Crossing Border<em> <\/em>en <em>Verborgen Verhalen<\/em>.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Bakita Pietrowicz (NLD+KEN)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"bakita-pietrowicz-nldken","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-01 09:14:59","post_modified_gmt":"2026-04-01 08:14:59","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=774","menu_order":41,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"hosts":"","hosts_source":{"label":"Hosts","type":"relationship","formatted_value":""},"day":"sunday","day_source":{"label":"Dag","type":"select","formatted_value":"Zondag"},"doors_open":"","doors_open_source":{"label":"Deuren open","type":"time_picker","formatted_value":""},"start":"18:30:00","start_source":{"label":"Starttijd","type":"time_picker","formatted_value":"18:30"},"end":"19:15:00","end_source":{"label":"Eindtijd","type":"time_picker","formatted_value":"19:15"},"tickets":"https:\/\/poetry.stager.co\/shop\/festival-2026","tickets_source":{"label":"Link naar tickets","type":"url","formatted_value":"https:\/\/poetry.stager.co\/shop\/festival-2026"},"price_presale":"","price_presale_source":{"label":"Pre-sale prijs","type":"number","formatted_value":""},"price":"","price_source":{"label":"Prijs aan de deur","type":"number","formatted_value":""},"event_route":false,"event_route_source":{"label":"Route","type":"taxonomy","formatted_value":false},"related_events":[927,1338,1155],"related_events_source":{"label":"Gerelateerde events","type":"relationship","formatted_value":[927,1338,1155]},"subtitle":"Drie dichters brengen po\u00ebzie uit de dovengemeenschap tot leven","subtitle_source":{"label":"Ondertitel","type":"text","formatted_value":"Drie dichters brengen po\u00ebzie uit de dovengemeenschap tot leven"},"sidebar_content":"","sidebar_content_source":{"label":"Zijbalk content","type":"wysiwyg","formatted_value":""}},"lang":"nl","translations":{"nl":1171,"en":1177},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2095,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1171\/revisions\/2095"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1155"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1338"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/927"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/774"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/716"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/711"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/133"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event_type","href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event_type\/78"},{"embeddable":true,"taxonomy":"venue","href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/venue\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/venue?post=1171"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=1171"},{"taxonomy":"route","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/route?post=1171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}