{"id":907,"date":"2026-03-30T15:46:15","date_gmt":"2026-03-30T14:46:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=event&#038;p=907"},"modified":"2026-04-03T08:24:48","modified_gmt":"2026-04-03T07:24:48","slug":"codarts-x-poetry-international-poetic-compositions-3","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/event\/codarts-x-poetry-international-poetic-compositions-3\/","title":{"rendered":"Codarts x Poetry International: Poetic Compositions"},"content":{"rendered":"\n<p>Poetry International en Codarts, de internationale kunstvakhogeschool in Rotterdam, brengen drie dichters en drie muziekstudenten bij elkaar in een multidisciplinaire productie. Ge\u00efnspireerd door de po\u00ebzie van de internationale festivaldichters cre\u00ebren de studenten gloednieuwe composities die tijdens het festival voor het eerst worden gepresenteerd. Ontdek op zondag hoe een gedicht van Melanie Mununggurr klinkt wanneer het muzikaal wordt vertaald door Codarts-student Nadine Rypkema.<br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"event_date":["2026-06-07"],"footnotes":""},"venue":[16],"event_type":[75],"route":[],"class_list":["post-907","event","type-event","status-publish","hentry","venue-lantarenvenster","event_type-muziek"],"acf":{"event_location":16,"event_location_source":{"label":"Locatie","type":"taxonomy","formatted_value":16},"hall":"Foyer","hall_source":{"label":"Zaal","type":"text","formatted_value":"Foyer"},"event_category":[75],"event_category_source":{"label":"Categorie","type":"taxonomy","formatted_value":[75]},"language":["english"],"language_source":{"label":"Voertaal","type":"select","formatted_value":[{"value":"english","label":"Engels"}]},"spoken_languages":"Engels","spoken_languages_source":{"label":"Gesproken talen","type":"text","formatted_value":"Engels"},"subtitles":["dutch","english"],"subtitles_source":{"label":"Boventiteling","type":"select","formatted_value":["Nederlands","Engels"]},"has_interpreter":false,"has_interpreter_source":{"label":"Tolk NGT\/Schrijftolk","type":"true_false","formatted_value":false},"poets":[661,748],"poets_source":{"label":"Dichters","type":"relationship","formatted_value":[{"ID":661,"post_author":"4","post_date":"2026-04-01 09:18:12","post_date_gmt":"2026-04-01 08:18:12","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Melanie Mununggurr (AUS) is een Djapu moeder, dichter, storyteller en performer uit Australi\u00eb. Hun werk is diep geworteld in de verbinding met land, taal en cultuur, waarbij hen de Dhuwal-taal verweeft in po\u00ebzie en performance als een manier om literaire- en performance-ruimtes te dekoloniseren. Met een krachtige stem brengt Melanie persoonlijke verhalen samen met een bredere, collectieve identiteit.<br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waar je deze maker van kunt kennen<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Won in 2018 de Australian Poetry Slam.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Bracht in 2024 de spoken word-EP <em>Glimmer<\/em> uit.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Trad in 2025 met een 7-koppig ensemble op in het Sydney Opera House.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Werkt momenteel aan hun eerste avondvullende theatertekst <em>Little Girls, I'm home<\/em>.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Melanie Mununggurr (AUS)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"melanie-mununggurr-aus","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-01 09:18:12","post_modified_gmt":"2026-04-01 08:18:12","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=661","menu_order":41,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":748,"post_author":"4","post_date":"2026-04-01 09:16:21","post_date_gmt":"2026-04-01 08:16:21","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nadine Rypkema (NLD) is een in Rotterdam gevestigde componist, gitarist, woordkunstenaar en bioloog in opleiding. Voor Rypkema gaan kunst en wetenschap hand in hand: haar werk vormt een voortdurend onderzoek naar klank en naar wat het betekent om een levend wezen op aarde te zijn. Met po\u00ebzie, theatrale elementen en zowel akoestische als elektronische klanken vertaalt zij haar fascinatie voor alles wat leeft en laat ze zien hoe alles in verbinding staat.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Met een achtergrond in de klassieke gitaartraditie, een opleiding in jazzcompositie en een sterke affiniteit met theater en taal, klinkt haar muziek veelzijdig. Haar liedjes vertonen invloeden van Joni Mitchell, Kate Bush en Roosbeef, waar andere composities weer doen denken aan Suzanne Ciani en Terry Riley.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waar je deze artiest van kunt kennen<\/strong><br><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Composities die akoestische en elektronische klanken, gecombineerd met theatrale elementen.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Deze editie: een nieuwe compositie voor Koreaanse drum, gitaar, zang en soundscapes gebaseerd op waterklanken, waarin zij samen met twee muzikanten vormgeeft aan de gedichten van Melanie Mununggurr.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->","post_title":"Nadine Rypkema (NLD)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"nadine-rypkema-nld","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-01 09:16:21","post_modified_gmt":"2026-04-01 08:16:21","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=748","menu_order":41,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"hosts":"","hosts_source":{"label":"Hosts","type":"relationship","formatted_value":""},"day":"sunday","day_source":{"label":"Dag","type":"select","formatted_value":"Zondag"},"doors_open":"","doors_open_source":{"label":"Deuren open","type":"time_picker","formatted_value":""},"start":"18:45:00","start_source":{"label":"Starttijd","type":"time_picker","formatted_value":"18:45"},"end":"19:15:00","end_source":{"label":"Eindtijd","type":"time_picker","formatted_value":"19:15"},"tickets":"https:\/\/poetry.stager.co\/shop\/festival-2026","tickets_source":{"label":"Link naar tickets","type":"url","formatted_value":"https:\/\/poetry.stager.co\/shop\/festival-2026"},"price_presale":"","price_presale_source":{"label":"Pre-sale prijs","type":"number","formatted_value":""},"price":"","price_source":{"label":"Prijs aan de deur","type":"number","formatted_value":""},"event_route":false,"event_route_source":{"label":"Route","type":"taxonomy","formatted_value":false},"related_events":[907,956,1041],"related_events_source":{"label":"Gerelateerde events","type":"relationship","formatted_value":[907,956,1041]},"subtitle":"Codarts-studenten cre\u00ebren nieuwe muziek o.b.v. werk van festivaldichters","subtitle_source":{"label":"Ondertitel","type":"text","formatted_value":"Codarts-studenten cre\u00ebren nieuwe muziek o.b.v. werk van festivaldichters"},"sidebar_content":"","sidebar_content_source":{"label":"Zijbalk content","type":"wysiwyg","formatted_value":""}},"lang":"nl","translations":{"nl":907,"en":917},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1921,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/907\/revisions\/1921"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1041"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/956"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/907"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/748"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/661"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event_type","href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event_type\/75"},{"embeddable":true,"taxonomy":"venue","href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/venue\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/venue?post=907"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=907"},{"taxonomy":"route","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/route?post=907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}