{"id":958,"date":"2026-03-30T15:36:29","date_gmt":"2026-03-30T14:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=event&#038;p=958"},"modified":"2026-05-28T11:53:25","modified_gmt":"2026-05-28T10:53:25","slug":"codarts-x-poetry-international-poetic-compositions","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/en\/event\/codarts-x-poetry-international-poetic-compositions\/","title":{"rendered":"Codarts x Poetry International: Poetic Compositions"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poetry International and Codarts, the international university of the arts in Rotterdam, bring together three poets and three music students in a multidisciplinary production. Inspired by the poetry of international festival poets, the students create brand-new compositions that will be presented for the first time during the festival. On Saturday, discover how a poem by Jan Wagner (DEU) sounds when it is translated into music by Codarts student Kaan Y\u0131ld\u0131r\u0131m.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"event_date":"2026-06-06","footnotes":""},"venue":[268],"event_type":[99],"route":[],"class_list":["post-958","event","type-event","status-publish","hentry","venue-lantarenvenster-foyer","event_type-music"],"acf":{"event_location":268,"event_location_source":{"label":"Locatie","type":"taxonomy","formatted_value":268},"event_category":[99],"event_category_source":{"label":"Categorie","type":"taxonomy","formatted_value":[99]},"language":["english"],"language_source":{"label":"Voertaal","type":"select","formatted_value":[{"value":"english","label":"Engels"}]},"spoken_languages":"English, German","spoken_languages_source":{"label":"Gesproken talen","type":"text","formatted_value":"English, German"},"language_label":"spoken","language_label_source":{"label":"Label","type":"select","formatted_value":"Gesproken talen"},"subtitles":[],"subtitles_source":{"label":"Boventiteling","type":"select","formatted_value":[]},"has_interpreter":false,"has_interpreter_source":{"label":"Tolk NGT\/Schrijftolk","type":"true_false","formatted_value":false},"poets":[213],"poets_source":{"label":"Dichters","type":"relationship","formatted_value":[{"ID":213,"post_author":"1","post_date":"2026-02-19 16:38:49","post_date_gmt":"2026-02-19 15:38:49","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jan Wagner (1971, DEU) is regarded as one of the most important contemporary German-language poets and is internationally acclaimed for his craft. Poetry to savour, driven by sheer delight in language and layered observation. In his poems, something minuscule can unfold into an entire universe. You come for the humour and the fine-tuned rhythm, and you stay for his subtle questioning of time, mortality and our worldview. The fact that the Dutch translation of his internationally celebrated collection&nbsp;<em>Stenen &amp; Aarde<\/em>&nbsp;is released just before the Word on the Street edition of Poetry International feels like a small cosmic wink. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>How you might know this poet<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Winner of the Georg B\u00fcchner Prize (2017), Germany\u2019s highest literary distinction, awarded for his complete body of work.\u200b<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>The first poet ever to win the Preis der Leipziger Buchmesse (2015) for&nbsp;<em>Regentonnenvariationen<\/em>.\u200b<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>His work has been translated into more than 40 languages.\u200b<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->","post_title":"Jan Wagner (DEU)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"jan-wagner","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-28 08:54:59","post_modified_gmt":"2026-05-28 07:54:59","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=213","menu_order":33,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"hosts":"","hosts_source":{"label":"Hosts","type":"relationship","formatted_value":""},"day":"saturday","day_source":{"label":"Dag","type":"select","formatted_value":"Zaterdag"},"doors_open":"","doors_open_source":{"label":"Deuren open","type":"time_picker","formatted_value":""},"start":"21:15:00","start_source":{"label":"Starttijd","type":"time_picker","formatted_value":"21:15"},"end":"21:45:00","end_source":{"label":"Eindtijd","type":"time_picker","formatted_value":"21:45"},"tickets":"https:\/\/poetry.stager.co\/shop\/festival-2026","tickets_source":{"label":"Link naar tickets","type":"url","formatted_value":"https:\/\/poetry.stager.co\/shop\/festival-2026"},"price_presale":"","price_presale_source":{"label":"Pre-sale prijs","type":"number","formatted_value":""},"price":"","price_source":{"label":"Prijs aan de deur","type":"number","formatted_value":""},"event_route":false,"event_route_source":{"label":"Route","type":"taxonomy","formatted_value":false},"related_events":[958,1045,917,972,637],"related_events_source":{"label":"Gerelateerde events","type":"relationship","formatted_value":[958,1045,917,972,637]},"subtitle":"Codarts students transform festival poets\u2019 work into new musical pieces","subtitle_source":{"label":"Ondertitel","type":"text","formatted_value":"Codarts students transform festival poets\u2019 work into new musical pieces"},"sidebar_content":"","sidebar_content_source":{"label":"Zijbalk content","type":"wysiwyg","formatted_value":""}},"lang":"en","translations":{"en":958,"nl":956},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2943,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/958\/revisions\/2943"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/637"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/972"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/917"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1045"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/958"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/213"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event_type","href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event_type\/99"},{"embeddable":true,"taxonomy":"venue","href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/venue\/268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/venue?post=958"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=958"},{"taxonomy":"route","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/route?post=958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}