{"id":985,"date":"2026-03-30T16:10:07","date_gmt":"2026-03-30T15:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=event&#038;p=985"},"modified":"2026-06-01T14:36:36","modified_gmt":"2026-06-01T13:36:36","slug":"wanneer-de-stad-fluistert","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/event\/wanneer-de-stad-fluistert\/","title":{"rendered":"Wanneer de stad fluistert\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drie stadsdichters, drie steden, drie stemmen die elkaar ontmoeten op het snijvlak van taal en ruimte. Esohe Weyden (stadsdichter Antwerpen), Benzokarim (stadsdichter Rotterdam) en Myriem El-Kaddouri (Letterzetter Kortrijk) brengen een po\u00ebtische voorstelling waarin hun steden in gesprek gaan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vanuit Antwerpen, Rotterdam en Kortrijk onderzoeken de stadsdichters wat de stad fluistert, wat ze verbergt en wat ze prijsgeeft aan wie bereid is te luisteren. De voorstelling doet een poging om te begrijpen hoe steden zich nestelen in lichamen, hoe ze spreken door de mensen die er wonen, en hoe verschillende plekken soms dezelfde taal blijken te delen.Wat maakt een stad tot thuis?<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"event_date":"2026-06-05","footnotes":""},"venue":[265],"event_type":[73],"route":[],"class_list":["post-985","event","type-event","status-publish","hentry","venue-lantarenvenster-1","event_type-samenwerking"],"acf":{"event_location":265,"event_location_source":{"label":"Locatie","type":"taxonomy","formatted_value":265},"event_category":[73],"event_category_source":{"label":"Categorie","type":"taxonomy","formatted_value":[73]},"language":["dutch"],"language_source":{"label":"Voertaal","type":"select","formatted_value":[{"value":"dutch","label":"Nederlands"}]},"spoken_languages":"Nederlands","spoken_languages_source":{"label":"Gesproken talen","type":"text","formatted_value":"Nederlands"},"language_label":"spoken","language_label_source":{"label":"Label","type":"select","formatted_value":"Gesproken talen"},"subtitles":["dutch","english"],"subtitles_source":{"label":"Boventiteling","type":"select","formatted_value":["Nederlands","Engels"]},"has_interpreter":false,"has_interpreter_source":{"label":"Tolk NGT\/Schrijftolk","type":"true_false","formatted_value":false},"poets":[655,647,651],"poets_source":{"label":"Dichters","type":"relationship","formatted_value":[{"ID":655,"post_author":"4","post_date":"2026-04-01 09:17:00","post_date_gmt":"2026-04-01 08:17:00","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Esohe Weyden (1990, BEL) is schrijver, dichter, presentator en jurist. Momenteel is ze stadsdichter van Antwerpen. In haar werk verkent ze taal als ruimte voor identiteit, gemeenschap en verbeelding. Met haar bundel <em>Tussentaal (2022) <\/em>werd ze genomineerd voor de C. Buddingh\u2019-prijs. Ze stond op uiteenlopende podia, van literaire festivals tot nationale ceremonies. Naast haar literaire praktijk is ze actief als doctoraatsonderzoeker in het familiaal vermogensrecht aan de Universiteit Antwerpen.<br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waar je deze dichter van kunt kennen<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Is van 2025 tot 2027 stadsdichter van Antwerpen.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Trad op bij festivals als Crossing Border, Pukkelpop en Tomorrowland.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Won in 2022 de publieksprijs van de PrixFintroPrijs en debuteerde met de bundel <em>Tussentaal<\/em> (2022), genomineerd voor de C. Buddingh-prijs. In 2025 verscheen <em>Richtingloos navigeren<\/em>.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Esohe Weyden (BEL)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"esohe-weyden-bel","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-01 09:17:05","post_modified_gmt":"2026-04-01 08:17:05","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=655","menu_order":50,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":647,"post_author":"4","post_date":"2026-04-01 09:15:42","post_date_gmt":"2026-04-01 08:15:42","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Benzokarim (1996, NLD) is dichter en performer. In zijn debuutbundel <em>El Ghorba<\/em> (2022) spreekt hij met zijn vader, rouwt hij om zijn moeder en deelt hij ervaringen die herkenbaar zijn voor veel mensen met een migratieachtergrond. Hij werkt graag in crossmediale projecten. Voor de bundel <em>El Ghorba<\/em> maakte hij een korte po\u00ebtische documentaire en voor de bundel <em>Ons gaan allemaal<\/em> (2025) cre\u00eberde hij samen met <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/mourahhhh\/\">Mourah Sakr<\/a> een videoserie en een eenmalige expositie. Momenteel is hij stadsdichter van Rotterdam.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waar je deze dichter van kunt kennen<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Benzokarim is stadsdichter van Rotterdam (2025\u20132026).<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Debuutbundel <em>El Ghorba<\/em> (2022) en tweede bundel <em>Ons gaan allemaal<\/em> (2025).<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Winnaar van de El Hizjra literatuurprijs 2022 en de Jan Campert-prijs 2025.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Coach bij Poetry Circle 070, redacteur van Mensen Zeggen Dingen.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Benzokarim (NLD)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"benzokarim-nld","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-01 09:15:45","post_modified_gmt":"2026-04-01 08:15:45","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=647","menu_order":44,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":651,"post_author":"2","post_date":"2026-04-01 09:16:06","post_date_gmt":"2026-04-01 08:16:06","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Myriem El-Kaddouri (1994, BEL) is jurist, dichter en woordkunstenaar. In haar werk verkent ze thema\u2019s als identiteit, gender, maatschappelijke rechtvaardigheid en de manier waarop persoonlijke verhalen verbonden zijn met bredere sociale vraagstukken. In 2025 won ze de C. Buddingh\u2019-prijs, waarvoor de jury optekende: \u201cEl-Kaddouri\u2019s waarheid komt dagelijks voorbij, schuilt in de kleinste gedragingen, passeert de vingers als een kraal van een tasbih. In een wiegende cadans raakt ze voorzichtig het verleden aan \u2013 zoals ons bloed na een lange reis uiteindelijk weer het hart bereikt.\u201d Van 2024 tot 2027 is ze stadsdichter (Letterzetter) van Kortrijk.<br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waar je deze dichter van kunt kennen<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Won de C. Buddingh\u2019-prijs voor beste Nederlandstalige po\u00ebziedebuut 2025.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>In 2023 gaf ze op verzoek van de Belgische Staat een speech voor de Raad van de Europese Unie over gendergelijkheid. Later dat jaar werd ze West-Vlaams Poetry Slam-kampioen.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Curator van het Memento Woordfestival.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->","post_title":"Myriem El-Kaddouri (BEL)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"myriem-el-kaddouri-bel","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-04-01 09:16:06","post_modified_gmt":"2026-04-01 08:16:06","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=651","menu_order":66,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"hosts":"","hosts_source":{"label":"Hosts","type":"relationship","formatted_value":""},"day":"friday","day_source":{"label":"Dag","type":"select","formatted_value":"Vrijdag"},"doors_open":"","doors_open_source":{"label":"Deuren open","type":"time_picker","formatted_value":""},"start":"19:00:00","start_source":{"label":"Starttijd","type":"time_picker","formatted_value":"19:00"},"end":"19:45:00","end_source":{"label":"Eindtijd","type":"time_picker","formatted_value":"19:45"},"tickets":"https:\/\/poetry.stager.co\/shop\/festival-2026","tickets_source":{"label":"Link naar tickets","type":"url","formatted_value":"https:\/\/poetry.stager.co\/shop\/festival-2026"},"price_presale":"","price_presale_source":{"label":"Pre-sale prijs","type":"number","formatted_value":""},"price":"","price_source":{"label":"Prijs aan de deur","type":"number","formatted_value":""},"event_route":false,"event_route_source":{"label":"Route","type":"taxonomy","formatted_value":false},"related_events":"","related_events_source":{"label":"Gerelateerde events","type":"relationship","formatted_value":""},"subtitle":"De stadsdichters van Antwerpen, Rotterdam en Kortrijk in po\u00ebtisch gesprek","subtitle_source":{"label":"Ondertitel","type":"text","formatted_value":"De stadsdichters van Antwerpen, Rotterdam en Kortrijk in po\u00ebtisch gesprek"},"sidebar_content":"","sidebar_content_source":{"label":"Zijbalk content","type":"wysiwyg","formatted_value":""}},"lang":"nl","translations":{"nl":985,"en":987},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/985\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3015,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/985\/revisions\/3015"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/651"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/647"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/655"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event_type","href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event_type\/73"},{"embeddable":true,"taxonomy":"venue","href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/venue\/265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/venue?post=985"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=985"},{"taxonomy":"route","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/route?post=985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}