{"id":989,"date":"2026-03-30T16:58:22","date_gmt":"2026-03-30T15:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=event&#038;p=989"},"modified":"2026-06-01T14:33:38","modified_gmt":"2026-06-01T13:33:38","slug":"hoofdlezing-dominique-de-groen-hendri-yulius-wijaya","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/event\/hoofdlezing-dominique-de-groen-hendri-yulius-wijaya\/","title":{"rendered":"Hoofdlezing: Dominique De Groen &amp; Hendri Yulius Wijaya"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tsead Bruinja in gesprek met twee eigenzinnige dichters<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neem plaats bij de hoofdlezing van dichters Hendri Yulius Wijaya en Dominique De Groen. Dit is h\u00e9t moment om kennis te maken met de po\u00ebzie \u00e9n de persoon erachter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dominique De Groen (1991, BEL) behoort tot de meest eigenzinnige stemmen van haar generatie in het Nederlandse taalgebied. Met haar ingetogen voordracht en rauwe taal onderzoekt ze hoe technologie, ecologische crises en alledaagse systemen ons vormen, en de verschillende manieren om hier mee om te gaan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Michele Hutchison, vertaler van de gedichten van De Groen, zal tijdens dit programma een selectie van De Groens gedichten live voordragen in Engelse vertaling.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hendri Yulius Wijaya (1990, IDN) is dit jaar Poet in Residence van Poetry International en een van de weinige openlijk queer dichters in Indonesi\u00eb. In zijn werk laat hij zien hoe de normenkaders van familie, omgeving en land kunnen beklemmen en waar hij ruimte vindt, of die zelf cre\u00ebert, om simpelweg te zijn wie hij is.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Host Tsead Bruinja opent de hoofdlezing met een kort kennismakingsgesprek. Daarna dragen beide dichters voor uit eigen werk, met een eigen selectie van gloednieuwe gedichten, hun ode aan het festivalthema of een verrassend juweel uit hun oeuvre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"event_date":"2026-06-05","footnotes":""},"venue":[266],"event_type":[72],"route":[],"class_list":["post-989","event","type-event","status-publish","hentry","venue-lantarenvenster-5","event_type-lezing"],"acf":{"event_location":266,"event_location_source":{"label":"Locatie","type":"taxonomy","formatted_value":266},"event_category":[72],"event_category_source":{"label":"Categorie","type":"taxonomy","formatted_value":[72]},"language":["english"],"language_source":{"label":"Voertaal","type":"select","formatted_value":[{"value":"english","label":"Engels"}]},"spoken_languages":"Engels, Bahasa Indonesia, Nederlands","spoken_languages_source":{"label":"Gesproken talen","type":"text","formatted_value":"Engels, Bahasa Indonesia, Nederlands"},"language_label":"spoken","language_label_source":{"label":"Label","type":"select","formatted_value":"Gesproken talen"},"subtitles":["english","dutch"],"subtitles_source":{"label":"Boventiteling","type":"select","formatted_value":["Engels","Nederlands"]},"has_interpreter":false,"has_interpreter_source":{"label":"Tolk NGT\/Schrijftolk","type":"true_false","formatted_value":false},"poets":[155,159,2505],"poets_source":{"label":"Dichters","type":"relationship","formatted_value":[{"ID":155,"post_author":"3","post_date":"2026-02-19 16:39:18","post_date_gmt":"2026-02-19 15:39:18","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Hendri Yulius Wijaya (1990, IDN) is dit jaar Poet in Residence van Poetry International en geldt als een van de weinige openlijk queer dichters in Indonesi\u00eb \u00e9n als een belangrijke stem binnen het Zuidoost-Aziatische queer discours. Onder het conservatieve regime van Indonesi\u00eb vergt dat een speciaal soort moed. Wijaya bestormt die bres met pen in de hand en zijn hart op zijn tong. In zijn werk geeft hij een inkijk in hoe de normenkaders van familie, omgeving en land kunnen klemmen en waar hij ruimte vindt of deze zelf neemt. Altijd met dezelfde vastberadenheid om simpelweg te zijn wie hij is, en te houden van wie hij wil.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waar je deze dichter van kunt kennen<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Auteur van <em>Stonewall Tak Mampir di Atlantis<\/em> (2020), een van de eerste expliciet queer po\u00ebziebundels in Indonesi\u00eb.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Internationale spreker over queer cultuur en identiteit in Zuidoost-Azi\u00eb.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Actief als essayist en opiniemaker binnen het debat over LHBTQIA+-rechten in Indonesi\u00eb.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->","post_title":"Hendri Yulius Wijaya (IDN)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"hendri-yulius-wijaya","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-03-05 20:05:19","post_modified_gmt":"2026-03-05 19:05:19","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=155","menu_order":31,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":159,"post_author":"3","post_date":"2026-02-19 16:38:53","post_date_gmt":"2026-02-19 15:38:53","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Dominique De Groen (1991, BEL) behoort tot de meest eigenzinnige en uitgesproken stemmen van haar generatie in het Nederlandse taalgebied. Door haar ingetogen voordracht en rauwe bewoordingen klinkt het werk van De Groen in eerste instantie wat onheilspellend. De aandachtige luisteraar hoort echter een inspirerende oproep om zich vrij te vechten uit dit ecologisch ontspoorde systeem. Los van de grip die technologie op ons heeft en van de alledaagse sleur die we als onvermijdelijk beschouwen.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waar je deze dichter van kunt kennen<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Winnaar van de Jan Campert-prijs (2022) voor <em>Slangen<\/em>, een toonaangevende Nederlandse po\u00ebzieprijs.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Winnaar van de Frans Vogel Po\u00ebzieprijs (2019), een belangrijke onderscheiding voor jonge Nederlandstalige dichters.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Winnaar van de Fintro Publieksprijs (2021), toegekend door lezers en festivalpubliek.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->","post_title":"Dominique De Groen (BEL)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"dominique-de-groen","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-03-03 14:02:25","post_modified_gmt":"2026-03-03 13:02:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=159","menu_order":15,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":2505,"post_author":"4","post_date":"2026-05-06 14:11:32","post_date_gmt":"2026-05-06 13:11:32","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Michele Hutchison is geboren in het Verenigd Koninkrijk en woont sinds 2004 in Nederland. Ze vertaalt literaire fictie en non-fictie, po\u00ebzie, graphic novels en kinderboeken. Voor haar vertaling van <em>De avond is ongemak<\/em> van Marieke Lucas Rijneveld ontving ze in 2020 de International Booker Prize. Daarnaast won ze de Vondel Translation Prize voor haar vertaling van <em>Stadium IV<\/em> van Sander Kollaard, en de Sophie Castille Award voor haar vertaling van <em>De filosoof, de hond en de bruiloft <\/em>van Barbara Stok. In 2025 deelde ze samen met Marieke Lucas Rijneveld de James Tait Black Memorial Prize voor <em>Mijn lieve gunsteling<\/em>, en haar vertaling van <em>Wij zijn licht<\/em> van Gerda Blees werd genomineerd voor de Dublin Literary Award. Tot haar eigen werk behoren onder meer het samen geschreven <em>The Happiest Kids in the World <\/em>en de po\u00ebzie-uitgave <em>The North Wind.<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Michele Hutchison","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"michele-hutchison","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-05-06 14:11:33","post_modified_gmt":"2026-05-06 13:11:33","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/?post_type=poet&#038;p=2505","menu_order":116,"post_type":"poet","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"hosts":"","hosts_source":{"label":"Hosts","type":"relationship","formatted_value":""},"day":"friday","day_source":{"label":"Dag","type":"select","formatted_value":"Vrijdag"},"doors_open":"","doors_open_source":{"label":"Deuren open","type":"time_picker","formatted_value":""},"start":"19:15:00","start_source":{"label":"Starttijd","type":"time_picker","formatted_value":"19:15"},"end":"20:15:00","end_source":{"label":"Eindtijd","type":"time_picker","formatted_value":"20:15"},"tickets":"https:\/\/poetry.stager.co\/shop\/festival-2026","tickets_source":{"label":"Link naar tickets","type":"url","formatted_value":"https:\/\/poetry.stager.co\/shop\/festival-2026"},"price_presale":"","price_presale_source":{"label":"Pre-sale prijs","type":"number","formatted_value":""},"price":"","price_source":{"label":"Prijs aan de deur","type":"number","formatted_value":""},"event_route":false,"event_route_source":{"label":"Route","type":"taxonomy","formatted_value":false},"related_events":[911,1139],"related_events_source":{"label":"Gerelateerde events","type":"relationship","formatted_value":[911,1139]},"subtitle":"Twee eigenzinnige dichters dragen hun beste werk voor (host: Tsead Bruinja)","subtitle_source":{"label":"Ondertitel","type":"text","formatted_value":"Twee eigenzinnige dichters dragen hun beste werk voor (host: Tsead Bruinja)"},"sidebar_content":"","sidebar_content_source":{"label":"Zijbalk content","type":"wysiwyg","formatted_value":""}},"lang":"nl","translations":{"nl":989,"en":1098},"pll_sync_post":{},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3004,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/989\/revisions\/3004"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/1139"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event\/911"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/2505"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/159"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/poet\/155"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event_type","href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event_type\/72"},{"embeddable":true,"taxonomy":"venue","href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/venue\/266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/venue?post=989"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=989"},{"taxonomy":"route","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poetry.nl\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/route?post=989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}