A black-and-white picture of Iya Kiva looking out the window. Een zwart-witfoto van Iya Kiva die uit het raam kijkt.

Iya Kiva (UKR)

Iya Kiva (1984, UKR) is one of today’s most important Ukrainian poets and documents war from the inside. All the worst-case scenarios you might see listed on an emergency-preparedness leaflet, we live through in Kiva’s poems. With clear, rhythmic verse, she shows how war seeps into everything: into her memories, her everyday actions, even into language itself. Her poetry is testimony, to record what might later be rewritten. It is her way of offering a consoling voice to her compatriots.​

How you might know this poet

  • Winner of the Kovaly Prize (Lesia & Petro Kovaly Literary Competition), an international Ukrainian literature prize, for Laughter from a Dying Bonfire.​
  • Winner of the Smoloskyp Poetry Prize, a key Ukrainian literary award for young independent authors.​
  • Her work has been translated into 33 languages.​

A black-and-white picture of Iya Kiva looking out the window. Een zwart-witfoto van Iya Kiva die uit het raam kijkt.
© Yashika Graham