Wat verandert er aan de wereld wanneer je haar op een gegeven moment niet meer kunt horen? Schrijver, kunstenaar en beleidsadviseur Mirthe Berentsen is laatdoof en denkt vanuit een lichaam dat meerdere talen tegelijk bewoont; gesproken, geschreven en gebaarde. Berentsen groeide op in een horende wereld, met gesproken taal, zonder te weten dat er een hele andere wereld bestond waar ze ook kon gaan wonen. Het leren van gebarentaal voelt alsof ze altijd al de sleutel had van een huis, maar pas later ontdekte waar het stond. In haar keynote voor Poetry International onderzoekt ze dat huis, en wat er te leren valt van de tussenruimte — van gebaren die niet bestaan zonder aanwezige lichamen, van een grammatica die gevormd wordt in de lucht tussen mensen, over taal en vertaling die je in je handen maakt.
Keynote: Doofheid als lens
Met
-

Mirthe Berentsen (NLD)